Declaración de accesibilidade

Este sitio constrúese para que poida usalo calquera persoa, co rato, co teclado ou cun lector de pantalla. Esta declaración di con que obxectivo se construíu, que se comprobou de verdade, que falta por comprobar e como avisarme se algo non funciona.

Obxectivo de conformidade

Este sitio desenvólvese co obxectivo de cumprir as Pautas de Accesibilidade para o Contido Web (WCAG) 2.2 en nivel AA.

Esta declaración é nosa: non foi verificada polo W3C nin auditada externamente. O método empregado e o que falta por comprobar detállanse máis abaixo.

Medidas adoptadas

• Manexo completo con teclado, cunha orde de foco previsible e un indicador de foco visible sobre todos os fondos do sitio.
• Ligazón para saltar ao contido principal, marcas semánticas (cabeceira, navegación, contido, pé) e un só h1 por páxina.
• Contraste de cor verificado por cálculo: o texto do corpo acada 10,68:1, moi por riba do mínimo AA.
• Texto adaptable ata 320 px de ancho sen perda de contido nin desprazamento horizontal.
• Respéctase a preferencia de movemento reducido do sistema.
• O idioma de cada páxina está declarado, de xeito que un lector de pantalla a pronuncia correctamente.
• O selector de idioma son ligazóns reais: funciona co teclado e sen JavaScript.

Como se comprobou

• Análise automática con axe-core contra o conxunto de regras WCAG 2.2 A e AA, nos cinco idiomas e en todas as páxinas, a 320, 390, 1280 e 1440 px de ancho.
• Proba de adaptación a 320 px e comprobación de que ningún título desborda a súa caixa.
• Percorrido completo con teclado en ambos os sentidos, verificando que o elemento enfocado nunca queda agochado.
• Contraste do indicador de foco calculado desde os tokens de deseño contra cada fondo da páxina, cun mínimo de 3,1:1.
• Comprobación automática de que non hai erros de consola nin peticións a servidores de terceiros.
• Comprobación manual con Chromium e con WebKit, o motor de Safari e de todos os navegadores de iPhone.

Limitacións coñecidas

Non se fixo aínda unha proba cun lector de pantalla real (VoiceOver, NVDA ou TalkBack). As comprobacións anteriores son automáticas e de teclado, e non substitúen esa proba.

Non se realizou ningunha auditoría externa. As ferramentas automáticas cobren bastante menos da metade dos criterios de nivel AA, así que esta declaración describe o traballo feito, non unha garantía.

O retrato da páxina de inicio é unha imaxe de baixa resolución provisional, pendente de substituírse por unha definitiva.

Avísame dunha barreira

Se atopas algo que non poidas usar, ou precisas un contido noutro formato, escríbeme a info [arroba] xeniolinguae.com. Dime en que páxina estabas, que tentabas facer e, se vén ao caso, que tecnoloxía de apoio empregas. Contesto e corrixo o que estea na miña man.

Elaboración

Esta declaración preparouna quen desenvolveu o sitio, a partir das comprobacións descritas arriba, e revisarase cada vez que o sitio cambie de forma relevante. A data e o método cambian con cada nova comprobación; o obxectivo de conformidade só cambia se deixa de ser certo.