Informação legal
Política de privacidade
22 de outubro de 2026
Esta política explica o que acontece aos teus dados quando escreves à Xenio Linguae. Em resumo: este site não instala cookies, não usa analítica e não faz pedidos a terceiros. A única coisa tratada é o e-mail que decidires enviar.
Responsável pelo tratamento
Responsável: Xenio Consulting & Trip S.L., NIF B56900160, titular do nome comercial Xenio Linguae.
Sede social: Lugar Pista de Merelle, 3, 15216 Lousame (A Coruña), Espanha.
Endereço de contacto: info [arroba] xeniolinguae.com
Que dados são tratados
Este site não tem formulários. Não é recolhido qualquer dado enquanto navegas: não há cookies, não há analítica, não há pixéis e nada é carregado a partir de servidores de terceiros.
Só são tratados os dados que incluíres voluntariamente num e-mail: o teu endereço de correio, o teu nome se o indicares e o conteúdo da tua mensagem.
Finalidade e base jurídica
Finalidade: ler a tua mensagem e responder-te.
Base jurídica: o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD — diligências pré-contratuais a teu pedido — quando perguntas por aulas ou por uma tradução; a alínea f), interesse legítimo em responder a quem escreve, nos restantes casos.
Os teus dados não são usados para te enviar publicidade. Nada é cedido nem vendido.
Subcontratantes
Alojamento: a Cloudflare, Inc. presta o alojamento e a rede de distribuição deste site e, nessa qualidade, trata endereços IP e metadados dos pedidos.
Correio eletrónico: Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd.), no limite de dados da União Europeia. O e-mail que enviares passa pela sua infraestrutura até chegar à caixa de entrada.
Não é utilizado o Google Analytics, nem redes de publicidade, nem conteúdos incorporados de redes sociais.
Conservação
As mensagens são conservadas enquanto durar a conversa e até doze meses após a última troca, salvo obrigação legal de as guardar por mais tempo. Depois disso são eliminadas.
Os teus direitos
Podes exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição (artigos 15.º a 21.º do RGPD) escrevendo para info [arroba] xeniolinguae.com. Terás resposta no prazo de um mês.
Reclamações
Se considerares que os teus dados não foram tratados corretamente, podes apresentar reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), a autoridade de controlo competente.
Antes disso, podes escrever diretamente para info [arroba] xeniolinguae.com — quase tudo se resolve assim.
Agência Espanhola de Proteção de Dados abre num novo separador
Cookies e armazenamento local
Este site não instala qualquer cookie, própria ou de terceiros, e não guarda nada no armazenamento local do teu navegador. É por isso que não verás qualquer aviso de cookies: não há nada a consentir.
Segurança
O site é servido exclusivamente por HTTPS, com transporte cifrado e uma política de segurança de conteúdos estrita que impede o carregamento de recursos externos.